Credits


CAST

Hizume
Hiroshi Sawa

Hinomaru
Mohamed Aroussi

Maria
Valentina Miraglia

Nean
Yuri Nagaoka

Kakera
Moeno Wakamatsu

Masukiyo
Kosho Nanami

Boy
Yuta Takihara

The Chief
Taku Furusawa

Kamimura
Ryoichi Negishi


Production

Cinematography
Pascale Marin

Lighting
Patrik Tomassoni

Key grip
Jeremie Tondowski (Normandy)
Johan Lecomte (Brittany)

Recording
Gael Simard (First 7 days)
Heloise Claude (Remainder)

Production design
Julien Pessel

SFX makeup for Maria
Eizo Sakata

Makeup
Takako Noborio

Costumes
Sorairoya

Producers
Syukichi Koizumi, Hiroyuki Kawaida (TVE - Japan)
Masaki Iwana (La Maison du Butoh Blanc - France)
Agency of Cultural Affairs - Japan

Line producer
Veronique Revil

Music
Hirokazu Hiraishi [website]
Bill Fairhall + Rob Whitehead + Matt Grey [website]
Le Quan Ninh [website]
Lionel Marchetti [website]
Alain Guisan [website]
Tucker Marin

Editor
Cedric Defert (Tingo Film)

Sound Editor
Julian Ngo Trong (Tingo Film)

Film processing
Centriage

Written and directed by
Masaki Iwana

Copyright
Copyright © La Maison du Butoh Blanc 2005